地域社会＝「村」とそこに暮らす「私」たち一人ひとりに抱かれた、はてしない広がりと奥行き。
映像メディアを手に、自らが暮らす世界をさぐるひとびと。
阿賀野川水系只見川上流に位置する福島県金山町と、阿賀野川河口に位置する新潟市、川に結ばれた2つの開催地で、奥会津・金山町の「村」を舞台とした多彩な映像実践を紹介します。

主催　砂丘館、新潟大学地域映像アーカイブ研究センター／企画：新潟大学地域映像アーカイブ研究センター・金山町中央公民館／協力：新潟フジカラー／キュレーター：大日方欣一、榎本千賀子

村のひろがり・私の奥行き＜新潟編＞

＜新潟編・砂丘館＞
ふたつのかねやま－角田勝之助と榎本千賀子

金山町玉梨に生まれ育った角田勝之助（1928－）が撮影した1950～70年代の金山町と、東京に育ち、金山町に移住した榎本千賀子（1981－）による現在の金山町。ひとつの地域を捉えるふたつの視点を通して、生活の場を舞台とした映像実践の可能性を探ります。あわせて、金山町を中心とする奥会津地域の音を素材とした菅谷昌弘（1959－）による8チャンネル・ミュージック・コンクレート作品を展示し、視覚・聴覚の２つの側面から、世界を探索すること、知ることの不思議を味わいます。

2017年 11月17日（金）～12月10日（日）
9：00-21：00
11/20.24.27.12/4休館
会場　砂丘館ギャラリー＋1階全室 ※1階和室会場は、貸室利用等によりご覧いただけない場合がございます

＜新潟編・新潟大学旭町学術資料展示館＞
雪・山・川がひらくかねやま

金山町が取り組む映像資料の調査・保存・活用のプロジェクトの成果を通して、雪・山・川とともにある金山町の姿を紹介します。

2017年 11月17日（金）～12月10日（日）
11/20.21.24.27.28.12/4.5休館
会場　新潟大学旭町学術資料展示館

【関連イベント】

ギャラリートークⅠ「かねやまの映像」

11月23日（木）14時～　会場：砂丘館　和室

①「榎本千賀子の写真について」

出演：榎本千賀子（写真家）、聞き手：大倉宏（砂丘館館長）

②「角田勝之助の映像について」

出演：原田健一（新潟大学）

③「金山町の映像について」

出演：榎本千賀子、原田健一、ゲスト、司会：大倉宏

ギャラリートークⅡ「かねやまの雪・山・川そして音」

12月10日（日）14時～　会場：砂丘館　和室

出演：榎本千賀子（写真家）、菅谷昌弘（作曲家）

聞き手：堀川久子（ダンサー）

※会場はいずれも砂丘館　参加無料、当日会場へお越し下さい
※この展示は2017年12月22日～2018年1月14日に金山町開発センター他でも＜金山編＞として開催されます。
金山町開発センター　8：30-17：00　12/24.29～1/3.7.8休館